Q: If the purpose of life is to attain liberation, is the time we spend on our careers or businesses still valuable?
問： 如果生活的目的是要獲得解放, 那我們在職業或事業上所花費的時間還有價值嗎？
A：
Never give up your job just for spiritual practice; that is merely using spirituality as an excuse to escape dissatisfaction in life. In fact, going to work is an essential part of a practitioner’s journey.千萬不要為靈修就放棄工作，這是為了逃避生活中不滿為藉口，上班反而是靈修人士必需的一環～
n the world of Kundalini Yoga, you need to balance both. To make a living, you need to work; to grow on the spiritual path, you need to practice Sadhana (morning discipline) and meditation. The two walk hand in hand, and they do not conflict with each other.在昆達的瑜伽世界中，你需要兩者都要兼顧 ，為了謀生，你需要工作，而在精神道路上成長，你需要做早課Sadhana冥想，兩者都要同行，但它們彼此不衝突～
Many people believe that spiritual practice can only happen, or that meditation can only occur, when they leave everything behind. But that is simply not true.很多人認為只有當自己離開一切時，修行才能執行，靜心才人會發生，但事實並非如此～
A truly balanced person—in mind, body, and spirit—takes care of the upper three chakras 💜💙💚 while simultaneously nurturing the lower three chakras 💛🧡❤️.照顧好上三脈輪💜💙💚同時也要照顧好下三脈輪💛🧡❤️，這樣的人才身心靈平衡～
“Going to work” itself inherently carries a “grounding” element. Through the daily routine of work, we actually benefit a great deal. It is not just about financial necessity; it is about focus and manifestation—the gathering of high-density energy within the root chakra.「返工」本身已經含「接地」成份，透過日復一日的工作，事實上令我們獲益，不只是有金錢上的需要，而是聚焦與顯化：密度高的能量結集在底輪中～
Even if a job consists of repetitive, monotonous tasks, focusing and consolidating your energy through it allows you to develop professional skills, which plumps up and strengthens the energy field of your root chakra.即使工作是重覆、單調的動作，透過聚焦與密集，能發展出工作上的技能，使你底輪能量場飽滿～
🌳🌳🌳🌳🌳🌳
To use an analogy: if your energy is constantly drifting and unstable, you are like a rolling stone that gathers no moss. 🍀💪🏽打個比喻：如果你的能量一直飄浮不定，就像滾動的石頭，是聚不出青苔的～🍀💪🏽
If you have a family,
If you have a job,
You have assumed certain responsibilities.
Please be sure to fulfill them;
There is absolutely no need to leave it all behind.
如果你有家庭，
如果你有工作，
你就承擔了一些責任，
請務必去完成它，
你沒有必要離開這一切～
If you wish to abandon smaller commitments to take on higher spiritual responsibilities, it is simply impossible. Someone who flees from responsibility will never attain liberation.如果你想放棄小的承諾而去承擔更高的責任，那是不可能完成的，一個逃避責任的人是永遠不會獲得解放～
You must manifest abundance first before you can fully actualize your life’s ultimate purpose.先將豐盛顯化，才能把人生的目標實踐出來～
Sat Nam
