GURU STORY · 昆達智識

【無明與幻象】

從前有一位德女問佛:「世尊啊!無明這種東西是在裡面的嗎?」

佛說:「不在。」

「那麼,它是在外面的嗎?」

佛答:「也不在。」

「不在裡面,也不在外面嗎?」

佛答說:「都不在。」

「世尊啊,無明是前輩子留下來的嗎?」

佛答說:「不是。」

「那麼,它是從這輩子傳到下輩子的嗎?」

佛答說:「不是。」

「無明有没有生滅呢?」

佛答說:「没有。」

「一種法有它決定的實體,這是不是叫做無明呢?」

佛答說:「不是。」

德女想了一陣間,

再問一下佛:「如果無明不在内,也不在外,亦不在内外,同時,它不是從上輩子傳到這輩子,也非從這輩子傳到下輩子,更非真正實體的話,那麼,爲什麼在十二因緣裡,會從無明起,以它爲機綠而產生行,同時出現諸多苦惱呢?

譬如所有樹木,如果没有根,怎麼可能生出莖、節、枝、葉、花和果實呢?」

佛答說:「許多法的實相雖然是空(沒有實體),無奈,凡夫既聽不懂,也無智慧,才會因此產生各種煩惱。

由於這種煩惱的因緣,才會造出身、口、心的活動,由於這些活動因緣,才會造出投胎轉世的下一個身體。

由於這種投胎轉世的下一個身體的因緣,才會產生那種受苦受樂的結果。

在這種經過裡,實際上並没有製造煩惱的情況。所以,既無造出身、口、心的活動,也無受苦受樂的情形。

譬如魔術師以幻象方式造出各種東西一樣。倘若遇到這種情形,你的想法如何呢?以這種幻象方式造出的東西,到底是在裏面嗎? 

德女答說:「不在。」

「那麼,它在外面嗎?」

「不在。」

「它在裡面,也在外面嗎?」

「都不在。」

「從上輩子傳到這輩子,從這輩子傳到下輩子嗎?」

「不是。」

以幻象方式造出來的東西是活的?還是死的呢?」

「都不是。」

「實際上是一種法,它以幻象方式造出東西嗎?」

「不是。」

佛說:「你經常看見,或聽見以幻象方式造出玩藝來嗎?」

德女答說:「我曾經看過,也曾經聽過。」

佛問德女說:「如果幻象是空、虛假、欺騙或没有實體存在的話,爲什麼可能從幻象做得出玩藝來呢?」

德女稟告佛說:「世尊啊!雖然這種幻象實相根本不存在,但卻能聽得到,也能看得到。」

佛說:「無明也跟這個一樣。既非裡面的東西,也非外面的東西,更非任面及外面。它既非從上輩子到這輩子,或從這輩子到下輩子,亦非實,或有生滅的東西存在,但它卻靠無明的因緣而生諸行,乃至聚集許多苦

。幻象一旦停止,以幻象形式所造的景物也會消失;同樣地,無明也不例,無明終止時,行也會結束,甚至諸多苦惱的聚集也會窮盡。」

《德女經》卷6-

GURU STORY

【消失的Guru Nanak】

每天早晨,古魯納克(Guru Nanak)都會早起床到河裡洗澡。然後,當他感覺自己乾淨了,他就會祈禱。

有一天,黃昏即將來臨, Guru Nanak的朋友馬達納 (Mardana) 正坐在河邊。他看見Guru Nanak像往常一樣準備洗澡;Guru Nanak將衣服留在河岸上,涉入清澈深邃的河水中,將頭部浸入清涼的溪水之中,馬爾達納就坐在岸邊。

兩小時後,突然,馬達納意識到那小堆衣服已經在河岸邊很久了,而Guru Nanak還沒從河裡出來。他跑到岸邊,掃視著平靜的水面,呼喚著Guru Nanak的名字,但沒有回應,寧靜的清晨空氣,河水平靜地流淌,沒有任何游泳者的跡象。

馬爾達納開始很擔心了,村民們聽到他急切的喊聲紛紛跑了過來,聲音充滿了對Guru Nanak被淹死的恐懼。他們搜尋了一上午,帶著網子在河裡拖行,順流而下幾英里,但始終對Guru Nanak的蹤跡沒有結果。

他們一個接一個地返回了村莊,有的放棄了所以走得早,有的始終不肯相信走得慢。Guru Nanak肯定是被淹死了。馬爾達納和Guru Nanak的妹妹等待著,看著河水流過,淚水順著她們的臉頰流淌。

第二天,什麼也沒有。

但到了第三天,令人驚訝的是: Guru Nanak從河裡活著回來了。他坐在岸邊,全身濕透,靜靜地思考著。他似乎沉浸在某個神秘事物或秘密之中,一句話也沒說。馬爾達納和他的妹妹以及其他朋友和村民聚集,消息迅速傳遍了整個村莊:“「Guru Nanak回來了」

群眾想知道Guru Nanak發生了什麼事。

沉默了許久,古魯納納克開口道:「不存在穆斯林。不存在印度教徒。上帝既不是印度教徒也不是穆斯林。我該追隨誰的道路?我將追隨上帝的道路。」

有些人聳聳肩,散開了,回去工作了。其他人對Guru Nanak的失踪和他的言論感到困惑。馬爾達納很高興看到他的朋友又活了過來。

Guru Nanak無法告訴他們這三天他去了哪裡,經歷了什麼,但他已經不一樣了──他改變了。

Guru Nanak回到他的家,並帶走了他的大部分財產,贈送給更貧窮的人。

在Guru Nanak被認為是溺水身亡的期間,他看到了上帝存在的幻象,上帝委託他向世人傳播神名 (NAAM)。上帝給了他一杯盛滿「NAAM」甘露的酒杯,Guru Nanak喝了下去,然後上帝命令道:

「噢Guru Nanak,歡迎您,您已全心投入NAAM之中。

去吧,去做你生來要做的事。

鐵時代 (Kali Yuga)的人們心智極為墮落。他們崇拜各種神人,拋棄了上帝的名字並沉浸在罪惡之中。去吧,傳播對這個名字的愛與奉獻,減輕地球的負擔。

你去吧,讚美上帝之名,消滅虛偽。」

三天后,當古魯納納克再次出現時,有些人看到他的頭部周圍有一圈光環。在Guru Nanak從河中重新出現後,古魯薩希卜 (Guru Sahib) 宣稱「沒有印度教徒,也沒有穆斯林」(意味著人與人之間沒有區別,儘管有些人解釋為印度教徒和穆斯林都忘記了他們宗教的戒律),Guru Nanak重新出現的消息傳開了。

有人說,Guru Nanak的宗師身份是從他從水中重新出現時開始的。錫克教中有三種實體──上帝、Guru和Gurbani(聖言)。只有一個上帝;上帝派遣了祂的使者:Guru,祂是神聖之光的化身。上帝透過Guru傳達了神聖的話語(Gurbani)。

這次經歷發生後不久,Guru Nanak寫下了下面這首詩:

「我是一個失業的吟遊詩人,上帝卻把我派去工作;

全能者對我如此說道,

晝夜不停地歌頌我。

全能者再次將這位吟遊詩人召喚到他最尊貴的宮廷。

他給我他的讚美和祈禱的榮譽長袍,

祂賜給我一杯盛滿祂聖名甘露的酒杯,

那些按照古魯的吩咐,

享用並充分感受主的聖潔,獲得平安和喜樂。

你的吟遊詩人透過唱你的言語來傳播你的榮耀;

Guru Nanak,說出真實讚詞的人將獲得完美讚詞。

“孩子,你要學會愛自己,愛別人。”

(Bhai Gurdas – Var 1,pauri 24)

Guru Nanak的Guru是誰?當有人問他上師是誰時,Guru Nanak回答說,神本身就是他的上師:

“深不可測、無限的是作為Guru Nanak的神。”

GURU STORY · 昆達智識

【日月面佛Sun-Faced Buddha and Moon-Faced Buddha 】

The temple manager visited the Zen master and asked about his health. The Zen master replied, “Sun-Faced Buddha! Moon-Faced Buddha!”

The Sun-Faced Buddha has a lifespan of 1,800 years, while the Moon-Faced Buddha lives for only one day and one night. The Zen master explained, “If you are asking about the Dharma body and wisdom life, it is very long; if you are asking about the physical body, it is very short.”

Whether being a Sun-Faced Buddha or a Moon-Faced Buddha, living for a hundred years or a thousand years is the same. If you say I have longevity, I might live longer than you imagine; don’t worry about me having a short life, I might live so briefly that it doesn’t even last a day.

Our physical bodies are inevitably subject to decay. If we can use this body to benefit our karma and be of service to all beings, then living one day is equivalent to living a thousand years. If we live without growing in virtue and wisdom, and without helping others, then living is equivalent to not living. Therefore, it is better to live earnestly for one day, making every second a true reflection of oneself.

Sat Nam :The Truth is my name。👳🏽‍♂️🙏🏾

寺院管理人來探禪師,問他身體如何,禪師說:「日面佛!月面佛!」

日面佛的壽命是一千八百歲,月面佛的壽命只有一天一夜。禪師表示:「如果你問的是法身慧命,那長得很;如果你問的是肉體生命,那就很短暫了?」

做日面佛也好,做月面佛也不錯,活一百歲、一千歲都一樣。如果說我長壽,我可能活得比你想像的還要久;你也不要怕我短命,也許我活得短暫到一天也不到。

我們肉身總不免會敗壞的,若能運用此肉身,使之對自己的業力有益、對眾生有利,那麼活一天也等於活一千年,如果活著而我們的功德智慧修行沒有成長,對眾生也沒有幫助,活著也等於沒活,那不如認真地活一天,過每一秒覺寫真實的自已才是重點,Sat Nam , The Truth is my name。

GURU STORY

Guru Amar Das 尋找老師

Guru Amar Das 是第三代鍚克GURU,他出生在一對非常虔誠的父母家庭中。小時候就已經學習經典《羅摩衍那》(Ramayana)和《摩訶婆羅多》(Mahabharta),他對靈性世界非常地熱誠。後來,他努力工作,結婚,並有兩個兒子和兩個女兒,他也經營一家小店,他非常仁慈,賺錢養家之餘,還把大部分的錢捐給了有需要的人~

他每隔11天就會進行一次禁食,他非常虔誠地崇拜著毗湿奴(Vishnu)神。41歲時,他堅持每年都步行數百英里到達朝聖地-哈里杜瓦爾Haridwar。他連續做了21年!但他依然有著如此旺盛的精神。
就在62歲的那一年了,一位聖潔的瑜伽士注意到他的真誠和對靈性的渴望,並開始與他交談。

很快地,他們成為非常好的朋友,他們熱切地討論著上帝和宇宙的運作方式。他們互相烹飪並交換食物。這是瑜伽士不會與其他人做的事情,但他將Amar Das視為非常特別的好朋友。 瑜伽士決定回到Amar Das的家。在路上,他們在一位占星家的家中過夜。這位占星家精通占星術。當Amar Das休息時,占星家注意到了他的腳和手上的紋路。

占星家說:「哦!!!這是什麼!!?看看他手上和腳上的這些紋路!這非常吉祥!你可能會認為他只是一個店主,但不是呢!他注定要成為一位偉大的聖人…不…是一位超級聖人!!」

當 Amar Das把這位瑜伽士朋友帶到了他的家中。他和他的賢淑妻子以謙遜和善良的態度款待了客人。這位瑜伽士朋友繼續欽佩他親愛的Amar Das的虔誠。有一天,瑜伽士問Amar Das:「你是一個守紀律、智慧又虔誠的人。你一定有一位優秀的導師,才培養出像你這樣的偉大信徒!那位能給你如此教導的老師是誰呢?可以告訴我老師的名字嗎?」

Amar Das呆了一下:「我從來…..沒有…老師的。」

瑜伽士嚇了一下而且非常生氣:「What? 你竟然沒有老師!? 我從來不和沒有老師的人一起的!我感到被玷污了!我怎麼接近一個沒有老師的人還和他做朋友的?!」

 Amar Das 試圖安撫他,但沒有用,這位瑜伽士非常生氣地離開了。

Amar Das當刻已經知道他生活中缺少了一些東西。他下定決心:「我必須找到我的老師!」 於是他去了許多地方尋找,也遇見了許多聖人… 但他無法接受其中任何一位。他日漸地感到不完整,甚至日常的靈性儀式再也無法帶給他滿足,他感到非常困擾。

有一個晚上,他無法入睡。清晨時分,他仍然失眠,他想:「如果沒有太陽,蓮花怎麼會開放?如果沒有老師,我又怎麼能得到解脫呢?」

突然,他聽到了一個美麗的聲音,那是他的侄女在唱誦Mantra:「Sochai soch n hovae je sochee lakh vaar…」 他跟隨著她的聲音,直到能夠更清楚地聽到。「Chupai chup n hovae je lai raha livtar…」那聲音如此美麗,Amar Das的心深受感動,他開始哭泣。


這是最簡單、最美麗的智慧啊~~~~


Amar Das靜靜地聆聽,進入了一種冥想的幸福狀態…
當侄女唱完《Jap ji》時,他問:「親愛的侄女,你從哪裡聽到這些歌唱的呢?請再唱一些吧! 」
侄女告訴他:「這是一位古魯: Guru Nanak的神聖宇宙教義啊~」

然後,侄女繼續唱。Amar Das被Guru Nanak所迷住了。他開始記住自己最喜歡的句子。他覺得這些就是最高的教義,而且肯定是Guru Nanak能夠拯救他: 「它直接觸動了我的心,我必須見到Guru Nanak!我知道!他就是那個人!」

侄女告訴他: 「但是Guru Nanak已經離開了人世,而Guru之位傳給Guru Angad。」Amar Das懇求侄女:「那請帶我去見Guru Angad。如果我沒有見到他,我該怎麼活下去?請告訴我他的住處,我必須見到他~」侄女對他的渴望非常感動, 於是,他們一起出發。

Amar Das將要見到Guru Angad。(待續)

GURU STORY

《Guru Nanak與飛毯》

話說Guru Nanak與他的兩位朋友Mardana和Bala一起前往克什米爾。他們來到了斯里納加爾(Sri Nagar)這座城市。當地人都早知道Guru Nanak這位大師的恩典和偉大,所以都非常高興,每天都坐在Guru Nanak旁邊聽他講道和向他學習,感到非常幸福~

>>>>

而在這座城市裡,還有一位名叫布拉姆·達斯的瑜伽士。他非常博學,他通過對神的虔誠而獲得了超自然瑜伽的力量。

當布拉姆聽說一位偉大的Guru來到城裡時,他想:「我不認為這位新來的Guru係甘偉大丫,我才是那個擁有偉大知識和超自然力量的人,亨亨~」

於是布拉姆坐在一張地毯上,引發神通,把地毯升起,飛到Guru教導人民的地方~

布拉姆:「我甘樣出場,一定令到班市民和Guru另眼相看~哈哈哈哈~」

片刻,他的地毯上飛到了一大群人圍繞著Guru的廣場上空,個人都似乎很開心。

此時,奇怪的事情發生了!!!

>>>

>>>>

布拉姆四處看了又看,找了又找,但他始終看不到Guru Nanak的身影~

他於是降落下來,問人們:「又話Guru Nanak係度既?人呢?」

人們感到驚訝,指答:「Guru Nanak咪企左係個度囉,他正在用甜美的聲音講道呀~」

但布拉姆就是卻看不到Nanak~

…….

人們對布拉姆說:「他就坐在你面前!」

但布拉姆卻看不到,失望的他於是他試圖飛走,

但是…今次神通力飛不起來了!

他的任何神通把戲都不起作用,

最後他不得不步行回去, 後來,他問他的僕人:「Guru Nanak剛剛真係喺嗰度咩?」

僕人:「係呀,Nanak好親切架,我地都度過了愉快的時光!」

其他人似乎都充滿幸福,但布拉姆感到困惑:「如果Nanak係嗰度,甘點解我睇吾到佢?」

突然,有把聲音:「因為你的驕傲,你無法看見我」

當他聽到回答時,他嚇了一驚~

於是,第二日,布拉姆懷著謙虛的心,步行去見Guru Nanak~

今次,他終於在人群中看到了Guru Nanak了,布拉姆向Nanak鞠躬,Nanak 說:「過來這邊坐吧~」

布拉姆坐在Nanak旁邊,問道:「尊敬的Guru Nanak,禽日我嚟個陣,點解會睇你吾到既?」

Guru Nanak說:「你點可能在漆黑一片的環境見到我呢?」

布拉姆:「黑麻麻?沒呀?禽日我嚟個陣係日頭黎架喎!」

Guru Nanak回答:「還有比驕傲更黑暗的環境嗎?」

這句話打動了布拉姆!

Guru Nanak:「因為你覺得你會飛,就自以為自己好叻,但你看看周圍,鳥兒會飛,昆蟲也會飛。你想成為他們一樣嗎?」

這句再次打動了他的心,布拉姆說:「請原諒我,我看到了你偉大的智慧,Guru,

我讀過神聖的書籍,獲得了超能力,但我承認…我並沒有找到平靜和幸福。請你話我知,我應該點做呀?」

Guru Nanak 向他解釋:「你崇拜神明,就像人類一樣,他們都是暫時的。

你學習了知識與神通,但那些知識只會迷失了你自己。

那種增值只會助長你的黑暗,知識不會幫助你~

言語只有在它們是真實的,並且你活出了它們所代表的真理時,才有意義。

所有的言語只是符號。你必須看到了自已的真實。

Guru Nanak: 「如果有人強莊而高大,但內心沒有神聖的呼喚,那一切都無意義,造物主給予所有人一樣的東西:愛💖

讓我們充滿愛心地唱出祂的名字。 」

布拉姆在心中開始有覺知:「多謝Guru Nanak教誨,我現在已經學會從內心尋求智慧和幸福,而不是從外間求取了,將來我將竭力擺脫自我的思想,通過服務他人,並在主的恩典下,沉浸在Sat Nam之中。」

WAHE GURU WAHE GURU