The Meditation of Eight Facets of God 神的八個面向冥想

The Guru Gaitri Mantra: The Eight Facets of God

This sacred mantra was composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru. It is known as the Guru Gaitri Mantra, representing the eight distinct facets of the Divine.

Mantra:

Gobinday, Mukunday, Udaray, Aparay Hariang, Kariang, Nirnamay, Akamay

Translation:

  • Sustainer (Gobinday): The One who supports and maintains.
  • Liberator (Mukunday): The One who sets the soul free.
  • Enlightener (Udaray): The One who brings light and upliftment.
  • Infinite One (Aparay): The One who is beyond all limits.
  • Destroyer (Hariang): The One who removes obstacles and darkness.
  • Creator (Kariang): The One who brings all things into being.
  • Nameless One (Nirnamay): The One who is beyond identity.
  • Desireless One (Akamay): The One who is complete within self, without desire.

Gobinday Mukunday Udaray Aparay

गोबिंदे मुकंदे उधारे अपारे

Hariang Kariang Nirnamay Akamay

हरीआँ करिअन नारिणामे अकामे

意思就是:

維持者,解放者,啟蒙者,無限者,

破壞者,創造者,無名者,無欲者。

>>>

The Dungeon of the Mind
Everyone’s memory is like a room where you can store anything you wish. However, within your house, there is another place—a hidden dungeon—where you store the memories of your fears, traumas, and insecurities. Because these are too painful to process, we tuck them away where they remain out of sight.

But the space in this dungeon is limited. When the negativity overflows, it begins to leak through the cracks of the door, silently seeping into and influencing your daily life.

We must never bury our shadows. The best course of action is to clear out the “trash” within this dungeon.

The following Mantra is a tool to clean this subconscious basement. It clears the obstacles created by Karma, removes the lingering impact of past mistakes, and balances the magnetic fields of your left and right brain.

每個人的記憶就像房間,可以擺放任何東西,而你家中卻有另一個地牢,存放著你的恐懼創傷不安的記憶,因為不想處理就先放在我們看不到的地方。

但地牢空間是有限的,當負面東西多到爆滿時,就會由地牢的門隙浸出來,默默影響著你的生活。

我們千萬不要埋藏,當前要清理地牢中的垃圾才是上策。

這是一首能清理地庫雜物房的梵咒,能清除業力對你的障礙,和過去的錯誤對你的影響,平衡你左右腦的磁場~

1. Seated Posture:

Sit in Easy Pose with a straight spine and a light neck lock (Jalandhara Bandha).

2. Hand Position:

Place your hands at your sides. If you wish to be more disciplined and precise, hold your elbows at a 90-degree angle.

3. Palms and Fingers:

Keep your palms facing outward (away from the body) and stretch your fingers wide apart, spreading them open to act like antennas.

方法:簡易坐,雙手輕鬆放兩則,但如果想嚴格一點即管把手肘維持90度吧,掌心是向外的,打開手指。

Mantra唱誦

Har Har Har Har Gobinday

Har Har Har Har Mukunday

Har Har Har Har Udaray

Har Har Har Har Aparay

Har Har Har Har Hariang

Har Har Har Har Kariang

Har Har Har Har Nirnamay

Har Har Har Har Akamay

The Practice of “Har” and the Transformation of the Soul

Instructions (做法): Every time you chant “Har,” rhythmically open and close your fingers, striking the fleshy parts of your palms (the mounds at the base of the hands) together. Simultaneously, pull your Navel Center (Navel Point) inward and upward.

The Meaning of Har (Har 的含義): Har is a facet of the Divine and a potent mantra in Shakti Yoga. It embodies Prosperity. Since the Divine is the ultimate source of abundance, do not deny your own prosperous nature. Practice this for 11 to 31 minutes.

To Finish (結束方法): Inhale deeply, hold your breath for 10 seconds, and then exhale to relax completely.

每次唱Har的時候,張合手指,拍擊手掌最有肉的地方,同時丹田內收上升。

Har是神的一種面相,也是一個Shakti Yoga的mantra,Har含意豐盛,神本身已經是豐盛的源頭,不要拒絕自己豐盛的一面,請唱11 分鐘至31分鐘~

最後吸氣,屏息10秒,呼氣放鬆~

The Benefits (功效)

Chanting “Har” alone can grant you a direct experience of being one with the Divine. When combined with the eight-syllable mantra (the Guru Gaitri Mantra), it empowers every facet of your being. You can practice this meditation at any time.

It enables you to conquer your Ego (the inner enemy) and your external enemies alike. In truth, when you have no inner enemy, your external enemies will naturally cease to exist. This practice strips away fear, insecurity, and unhealthy attachments, leaving only compassion and patience in their place. “When there is no enemy within, the enemies outside cannot hurt you.”

When you are consumed by fear of what tomorrow may bring, you lose your footing in the present. The true essence of spirituality is living in the Now.

單單唱這個Har也能感受到與神在一起的體驗,

當Har連結八音mantra一起唱時,它能給你每一個面相的力量,

任何時候你都可以練習這首mantra,

它能使你戰勝自己的ego(內在敵人)與外在的敵人(當你沒有內在的敵人,外在的敵人自會消失~)

練習這首冥想能將你恐懼不安依戀都帶走,只留下慈悲與耐性,

當你恐懼明天會怎樣的時候,

即不能踏實現在,

靈性的意義即活在當下~

發表迴響

探索更多來自 昆廬 Kunlo Yoga 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading